Фактические цены на нефть еще ниже на фоне замедления Китая

В то время как цены на нефть мигают красными сигналами на терминалах трейдеров, достигнув минимальных уровней за десятилетие, в реальном же выражении обвал цен еще ниже. Фьючерсы на эталонную американскую марку WTI упали ниже $30 за баррель во вторник впервые с 2003 года. Фактические цены на сырую нефть из Саудовской Аравии с поставкой в Азию еще дешевле - на уровне $26, что стало минимальным уровнем с начала 2002 года после учета инфляции и около уровней еще до миллениума.  

Падение цен на нефть - критически важный сигнал замедления экономики Китая, считает Адар Тёрнер, председатель Института нового экономического мышления. "Замедление инвестиций и строительного сектора Китая, крупнейшего энергетического потребителя, посылает чрезвычайно мощный дефляционный импульс миру, и это существенный вклад в обвал цен на нефть", - заявил бывший председатель Управления по финансовому надзору Британии в интервью Bloomberg Television.

Экономическая экспансия страны в прошлом году достигла минимальных значений за 25 лет. "Производители нефти и другого сырья очень сильно пострадали, - заявляет Тёрнер. Это оказывает серьезное влияние на их расходы по всему миру". Потребительские выгоды за счет исторически минимальных цен на нефть были размыты изменениями в налогообложении и снижении субсидий, считает Пол Хорснелл, глава исследований сырьевых рынков Standard Chartered Plc в Лондоне. "Но несомненно текущая картина подтверждает, что цены чрезвычайно низки по всем возможным определениям". 

For Real Oil Prices, the Crash Is Even Bigger as China Fizzles, Bloomberg, Jan 14