История о двух дефляциях и одном графике

В США вновь падают цены, тем не менее, быкам не стоит беспокоиться: это "хорошая" дефляция, и она всецело связано со снижением цен на топливо, что лишь улучшает настроение потребителям. 

Тем не менее, этот график должен предложить пищу для размышлений: он показывает, что американская инфляция находится на той же основе, что в еврозоне, которая опасается "плохой" инфляции. Еврозона не включает стоимость содержания жилья в корзину потребительских цен, так что в этом сравнении из американских данных также исключена стоимость содержания жилья. График на этой основе не кажется лучше с дефляцией даже большей, чем в Европе.

Остается только надеяться, что это действительно "хорошо". 

A tale of two deflations, in one chart', FT, Feb 26