Пожалуйста, введите имя пользователя или электронный адрес, указанный при регистрации. Если Ваше имя пользователя или электронный адрес присутствуют в нашей базе данных, Вы получите дальнейшие инструкции как сменить пароль.
Глава швейцарского ЦБ уходит в отставку из-за торговли валютой его жены
Председатель Швейцарского Национального Банка Филипп Хильдебранд подал в отставку с немедленным вступлением в действие в понедельник, так как не смог доказать, что не знал о торговле его жены валютой. Жена Хильдебранда – Кашья, бывший трейдер хедж-фонда, которая сейчас управляет арт-галереей в Цюрихе, купила 418.000 долларов 15 августа, то есть за три недели до того, как ее муж предпринял шаги по сдерживанию роста швейцарского франка. Позднее она выгодно продала доллары.
«Я пришел к выводу, что невозможно представить убедительные и окончательные доказательства того, что моя жена провела валютные операции 15 августа без моего ведома», - сказал он. Кристоф Блохер, лидер правой Швейцарской Народной Партии (SVP), предоставивший документы о валютных торгах правительству, приветствовал отставку.
До скандала звезда Хильдебранда снова была на подъеме после того, как ему удалось ограничить рост франка без больших интервенций, а парламент одобрил новые жесткие правила для банковского капитала, на которых он настаивал. Он также был назначен заместителем председателя Совета по финансовой стабильности (FSB) в ноябре; от этой должности ему также пришлось отказаться в понедельник. В заявлении его жена Кашья извинилась перед швейцарцами и своим мужем за свои действия, стоившие ему работы. Заместитель Йордан подчеркнул свою решимость и далее проводить текущий курс политики ограничения франка уровнем 1.20, который был введен 6 сентября.
EUR/USD
USD/CHF